12
views
0
recommends
+1 Recommend
0 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      Modeling the life and death of competing languages from a physical and mathematical perspective

      Preprint
      ,

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          Recent contributions address the problem of language coexistence as that of two species competing to aggregate speakers, thus focusing on the dynamics of linguistic traits across populations. They draw inspiration from physics and biology and share some underlying ideas -- e. g. the search for minimal schemes to explain complex situations or the notion that languages are extant entities in a societal context and, accordingly, that objective, mathematical laws emerge driving the aforementioned dynamics. Different proposals pay attention to distinct aspects of such systems: Some of them emphasize the distribution of the population in geographical space, others research exhaustively the role of bilinguals in idealized situations (e. g. isolated populations), and yet others rely extremely on equations taken unchanged from physics or biology and whose parameters bear actual geometrical meaning. Despite the sources of these models -- so unrelated to linguistics -- sound results begin to surface that establish conditions and make testable predictions regarding language survival within populations of speakers, with a decisive role reserved to bilingualism. Here we review the most recent works and their interesting outcomes stressing their physical theoretical basis, and discuss the relevance and meaning of the abstract mathematical findings for real-life situations.

          Related collections

          Most cited references7

          • Record: found
          • Abstract: not found
          • Article: not found

          Modelling endangered languages: The effects of bilingualism and social structure

            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: found
            • Article: not found

            Language shift, bilingualism and the future of Britain's Celtic languages.

            'Language shift' is the process whereby members of a community in which more than one language is spoken abandon their original vernacular language in favour of another. The historical shifts to English by Celtic language speakers of Britain and Ireland are particularly well-studied examples for which good census data exist for the most recent 100-120 years in many areas where Celtic languages were once the prevailing vernaculars. We model the dynamics of language shift as a competition process in which the numbers of speakers of each language (both monolingual and bilingual) vary as a function both of internal recruitment (as the net outcome of birth, death, immigration and emigration rates of native speakers), and of gains and losses owing to language shift. We examine two models: a basic model in which bilingualism is simply the transitional state for households moving between alternative monolingual states, and a diglossia model in which there is an additional demand for the endangered language as the preferred medium of communication in some restricted sociolinguistic domain, superimposed on the basic shift dynamics. Fitting our models to census data, we successfully reproduce the demographic trajectories of both languages over the past century. We estimate the rates of recruitment of new Scottish Gaelic speakers that would be required each year (for instance, through school education) to counteract the 'natural wastage' as households with one or more Gaelic speakers fail to transmit the language to the next generation informally, for different rates of loss during informal intergenerational transmission.
              Bookmark
              • Record: found
              • Abstract: found
              • Article: not found

              Principles of parametric estimation in modeling language competition.

              It is generally difficult to define reasonable parameters and interpret their values in mathematical models of social phenomena. Rather than directly fitting abstract parameters against empirical data, we should define some concrete parameters to denote the sociocultural factors relevant for particular phenomena, and compute the values of these parameters based upon the corresponding empirical data. Taking the example of modeling studies of language competition, we propose a language diffusion principle and two language inheritance principles to compute two critical parameters, namely the impacts and inheritance rates of competing languages, in our language competition model derived from the Lotka-Volterra competition model in evolutionary biology. These principles assign explicit sociolinguistic meanings to those parameters and calculate their values from the relevant data of population censuses and language surveys. Using four examples of language competition, we illustrate that our language competition model with thus-estimated parameter values can reliably replicate and predict the dynamics of language competition, and it is especially useful in cases lacking direct competition data.
                Bookmark

                Author and article information

                Journal
                2017-03-30
                Article
                1703.10706
                85ca9a3c-ec50-4b78-a560-6a7b387689c7

                http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

                History
                Custom metadata
                22 pages, 4 figures. Fifth chapter of the book Bilingualism and Minority Languages in Europe: Current trends and developments by F. Lauchlan, M. C. Parafita Couto, eds
                physics.soc-ph

                General physics
                General physics

                Comments

                Comment on this article