We present an angiofibroma of soft tissue with the karyotype 46,XY,t(4;5)(q24;q31),t(5;8;17)(p15;q13;q21) [8]/46,XY,t(1;14)(p31;q32)[2]/46,XY[3]. RNA-sequencing showed that the t(4;5)(q24;q31) resulted in recombination of the genes TBCK on 4q24 and P4HA2 on 5q31.1 with generation of an in-frame TBCK-P4HA2 and the reciprocal but out-of-frame P4HA2- TBCK fusion transcripts. The putative TBCK-P4HA2 protein would contain the kinase, the rhodanese-like domain, and the Tre-2/Bub2/Cdc16 (TBC) domains of TBCK together with the P4HA2 protein which is a component of the prolyl 4-hydroxylase. The t(5;8;17)(p15;q13;q21) three-way chromosomal translocation targeted AHRR (on 5p15), NCOA2 (on 8q13), and ETV4 (on 17q21) generating the in-frame fusions AHRR- NCOA2 and NCOA2- ETV4 as well as an out-of-frame ETV4- AHRR transcript. In the AHRR-NCOA2 protein, the C-terminal part of AHRR is replaced by the C-terminal part of NCOA2 which contains two activation domains. The NCOA2-ETV4 protein would contain the helix-loop-helix, PAS_9 and PAS_11, CITED domains, the SRC-1 domain of NCOA2 and the ETS DNA-binding domain of ETV4. No fusion gene corresponding to t(1;14)(p31;q32) was found. Our findings indicate that, in spite of the recurrence of AHRR- NCOA2 in angiofibroma of soft tissue, additional genetic events (or fusion genes) might be required for the development of this tumor.