Die Zügeloperation bei inkompletter Okulomotoriusparalyse (Rectus-superior- und Rectus-lateralis-Transposition nach nasal unten) Translated title: Bridle operation for incomplete oculomotor nerve paralysis (superior rectus and lateral rectus nasal inferior transposition)

Abstract

Ziel

Demonstration der Technik und Wirksamkeit der Zügeloperation bei Okulomotoriusparalyse mit erhaltener Hebungsfähigkeit.

Methode

Transposition der Mm. recti lateralis (hinter Mm. obliquus und rectus inferior) und superior (hinter Obliquus-superior-Sehne und M. rectus medialis) in den nasal unteren Quadranten.

Ergebnisse

Im exemplarisch dargestellten Fall korrigierte der Eingriff ohne wesentlichen Verrollungseffekt eine paralytische Exo-Hypertropie von 30–40°/20–30°.

Schlussfolgerung

Die Zügeloperation erweitert das chirurgische Repertoire zur Korrektur paralytischen Schielens.

Translated abstract

Purpose

To demonstrate the technique and effectiveness of the bridle operation for oculomotor nerve paralysis with maintained elevation.

Method

The bridle operation includes transposition of the lateral rectus muscle (passing behind inferior oblique and rectus muscles) and the superior rectus muscle (behind superior oblique tendon and medial rectus muscle) to the nasal inferior surface of the globe.

Results

In the reported case, this procedure corrected exo-hypertropia of 30–40°/20–30° without inducing cyclotropia.

Conclusion

The bridle operation expands the surgical arsenal for paralytic strabismus.