Contact dermatitis due to Para-Phenylenediamine (PPD) on a temporal tattoo with Henna: Cross reaction to azoic dyes Translated title: Dermatitis por contacto a para-fenilendiamina en un tatuaje temporal con Henna: Reacción cruzada con colorantes azoicos

Abstract

Henna is used as a hair dye and to make temporary tattoos on the skin. It is usually mixed with p-phenylendiamine (PPD) to increase colour intensity and to reduce the time of fixation on the skin proteins. PPD can cross react with azoic dyes which are used as textile dyes. We studied a patient with skin eczema in the area of a henna temporary tattoo. The epicutaneous tests performed with the standard Trolab and Chemotecnique® hair dressing and textile batteries, showed positive results to PPD, p-toluendiamine, 5-4aminophenol, Yellow 3, Orange Red and Red 1, and negative results to three types of henna. The eczema in this patient was due to sensitisation to PPD on a henna tattoo with cross reaction to azoic dyes. The recent fashion of applying temporal tattoos in occidental countries may produce an increase in the frequency of contact dermatitis due to henna mixtures with cross- reaction to related compounds and possibly producing permanent skin changes.

Translated abstract

La henna se utiliza como tinte para el cabello y para realizar tatuajes temporales sobre la piel. Con frecuencia se le agrega para-fenilendiamina (PPD) para acortar el tiempo de fijación del tinte a las proteínas de la piel y aumentar la intensidad del color. La PPD puede ocasionar reacción cruzada con los colorantes azoicos utilizados como tintes en los productos textiles. Estudiamos un paciente con eccema en el área de piel donde se había practicado un tatuaje temporal. Las pruebas epicutáneas se realizaron con la batería estándar de Trolab y baterías de peluquería y textiles de Chemotecnique®. Se obtuvieron resultados positivos a PPD, p-toluendiamina, 5-4 aminofenol, Amarillo 3, Naranja-Rojo y Rojo 1 y negativos a tres tipos de henna. El eccema en este paciente se debió a la sensibilización a PPD en un tatuaje con henna con reacción cruzada a colorantes azoicos. La reciente moda de aplicar tatuajes temporales en países occidentales está originando un aumento de la frecuencia de dermatitis por contacto debida a mezclas con henna con reacción cruzada con compuestos relacionados y posiblemente ocasionando cambios permanentes en la piel.