Uso de trampas de luz fluorescente para el manejo de la gallina ciega (Coleoptera: Melolonthidae) en maíz (Zea mays L.) Translated title: Use of fluorescent light traps for management of white grub (Coleoptera: Melolonthidae) in maize (Zea mays L.)

Abstract

La gallina ciega (Phyllophaga ravida Blanch) es la plaga que causa mayores daños al sistema radical del maíz (Zea mays) en las zonas maiceras del estado de Puebla. En la región centro del estado, el método de control más utilizado es el químico, lo que genera problemas ambientales, por lo que se requiere buscar alternativas de control. El objetivo del presente estudio fue reducir la población de P. ravida en maíz mediante trampas de luz fluorescente negra. Las trampas se distribuyeron en una parcela sembrada con maíz criollo en la comunidad de Santa Cruz Alpuyeca, Puebla (parcela con trampas). Una parcela similar se usó como testigo (sin trampas). En la parcela con trampas se obtuvieron 91 486 ejemplares adultos de 19 especies de 14 géneros. P. ravida fue la especie más abundante (90,289 ejemplares). En la parcela con trampas se recolectaron 17 larvas, con predominio de P. vetula. En la parcela testigo se recolectaron 55 larvas y la más abundante fue P. ravida. La abundancia de gallina ciega fue significativamente menor (p<0.05) en la sección donde previamente se colocaron las trampas (tratamiento) que en la sección sin trampas (testigo). El peso seco de la raíz y el diámetro del tallo de las plantas de la parcela con trampas fueron mayores (p<0.05) a los de dichas variables en la parcela testigo.

Translated abstract

White grub (Phyllophaga ravida Blanch) is the pest that causes the most damage to the root system of corn (Zea mays) in the corn growing zones of the state of Puebla. In the central region of the state, the most widely used control method is the chemical, which generates environmental problems, therefore it is necessary to find control alternatives. The objective of the present study was to reduce the population of P. ravida in corn by means of black fluorescent light traps. Traps were distributed in a plot sown with Creole corn in the community of Santa Cruz Alpuyeca, Puebla (plot with traps). A similar plot was used as control (without traps). In the plot with traps 91 486 adult specimens were obtained of 19 species of 14 genera. P. ravida was the most abundant species (90 289 specimens). In the plot with traps, 17 larvae were collected, with predominance of P. vetula. In the control plot 55 larvae were collected, the most abundant being P. ravida. The abundance of white grub was significantly lower (p<0.05) in the section where the traps had been previously placed (treatment) than in the section without traps (control). Dry root weight and stem diameter of the plants of the plot with traps were greater (p<0.05) than those of these variables in the control plot.