Transfobia na Olÿmpia: a insuficiência do “cistema” judiciário na garantia de acesso ao espaço público por corpas dissidentes* Translated title: Transphobia in Olÿmpia: The Insufficiency of the Judicial “Cistem” in Guaranteeing Access to Public Spaces by Dissident Bodies

Abstract

Resumo Em espaços públicos, a circulação e permanência de corpas dissidentes é, muitas vezes, inviabilizada. A violência exercida de forma institucional e a perseguição têm aumentado, regredindo avanços consideráveis na pauta LGBTI+. Olÿmpia é um bar que visa à ocupação de ambientes da cidade por essas sujeitas, além de permitir sua empregabilidade. Essa pesquisa busca refletir, a partir de casos de transfobia ocorridos nesse estabelecimento, sobre a eficácia da judicialização e de políticas públicas que se propõem a abarcar esse segmento da população. Utiliza-se uma abordagem jurídico-sociológica, pelas vertentes da teoria queer, decolonial e transfeministas, para interpretar essas manifestações do “cistema”.

Translated abstract

Abstract In public spaces, the circulation and permanence of dissident bodies is often made unviable. Institutionalized violence and persecution have increased, setting back considerable advances in the LGBTI + agenda. Olÿmpia is a bar dedicated to allowing these subjects to occupy spaces in the city, and to supporting their employability. This study examines cases of transphobia at the bar to reflect on the effectiveness of judicialization and public policies focused on this population segment. A legal-sociological approach is used, based on queer, decolonial and transfeminist theories, to interpret these "cistem" manifestations.