Exclusão socioeconômica e violência urbana Translated title: Socioeconomic exclusions and urban violence

Abstract

Este texto aborda as relações entre violência e exclusão socioeconômica a partir de um caso determinado: o caso brasileiro. Traça um quadro das características e tendências mais recentes da violência. Examina três causas que comparecem ao debate público: mudanças nos padrões de violência e criminalidade, crise no sistema de justiça criminal, e desigualdade social e segregação urbana. Em particular, quanto a este último aspecto, procura, de modo geral, comentar as principais "teses" que sustentam ou contestam a chamada violência estrutural.

Translated abstract

This text approaches the relationship between socioeconomic exclusion and violence based on one specific case: Brazil. It draws a picture of violence's the most recent characteristics and trends. It also examines three causes that emerge in public debate: the changes in violence and crime patterns; the crisis in the criminal justice system; and social inequality and urban segregation. Specifically regarding the latter aspect, it seeks to make a general comment on the central "theses" that sustain or challenge the so-called structural violence.