Parodontitis – Therapie einer Volkskrankheit Translated title: Periodontitis—therapy of a widespread disease

Abstract

Parodontitis ist eine chronisch entzündliche nichtübertragbare Erkrankung, die alle Anteile des Zahnhalteapparates (Parodonts) betrifft und dort weitgehend irreversible Schäden verursacht. Schätzungen legen nahe, dass in Deutschland ca. 10 Mio. Menschen an einer schweren Parodontitis erkrankt sind. Parodontitis zeigt über viele Jahre zumeist wenige oder nur milde Symptome, die von den Patienten oft nicht wahrgenommen oder richtig eingeordnet werden. Fehlendes Bewusstsein kann dazu führen, dass zahnärztliche Behandlung erst in einem fortgeschrittenen Erkrankungsverlauf in Anspruch genommen wird, wenn umfangreiche Therapiemaßnahmen notwendig geworden sind und sich die Prognose für den Erhalt der Zähne verschlechtert hat. Der parodontale Screeningindex (PSI) ist ein einfaches und schnelles Instrument, mit dem die Notwendigkeit weiterführender diagnostischer Maßnahmen beurteilt werden kann. Der Index wird mittlerweile bei vielen Patienten durchgeführt. Trotzdem bleiben die Versorgungszahlen niedrig und hinter dem zurück, was für das Absenken der bestehenden Parodontitislast notwendig wäre. Jede Zahnarztpraxis muss in der Lage sein, Parodontitistherapie umzusetzen. Fachzahnärzte oder Spezialisten können die allgemeinzahnärztlichen Kollegen wesentlich bei der Behandlung von schweren Formen von Parodontitis unterstützen. Dazu ist eine Aufwertung des Faches in der universitären Ausbildung erforderlich, aber auch die zunehmende postgraduale Ausdifferenzierung von Spezialisten oder Fachzahnärzten für Parodontologie. Die neuen Behandlungsrichtlinien für die Parodontaltherapie (PAR-Therapie) erlauben die Versorgung der parodontal erkrankten Patienten auf Basis international anerkannter wissenschaftlicher Standards und verbessern damit die Rahmenbedingungen für die Parodontitistherapie in der zahnärztlichen Praxis.

Translated abstract

Periodontitis is a chronic inflammatory noncommunicable disease that affects all parts of the periodontium and causes irreversible damage. It is estimated that around 10 million people in Germany suffer from severe forms of periodontitis. The disease usually shows few or only mild symptoms over many years, which are often not perceived or correctly classified by the patient. A lack of awareness could lead to dental treatment being sought in an advanced stage of the disease when extensive therapeutic measures have become necessary and the prognosis for tooth retention has worsened. The periodontal screening index (PSI) is a simple and rapid tool that is used to assess the level of further examination needed. The index is now carried out on many patients. However, the number of treatments remain low and behind what is necessary to reduce the existing burden of periodontitis. Every dental practice must be able to implement periodontal therapy in their clinical setting. Periodontal specialists can support general dentists significantly, especially in the treatment of severe forms of periodontitis. This requires an upgrading of the subject in university education, but also an increasing postgraduate differentiation of specialized dentists for periodontology. The new treatment guidelines for PAR (periodontal) therapy allow periodontal treatment on the basis of internationally recognized scientific standards and thus improve the framework conditions for therapy in the dental practice.