Forschung im Bereich der Laserakupunktur und Lasermedizin Translated title: Innovatives Pilotprojekt mit Peking in COVID-19-Pandemie-Zeiten

Abstract

Dieses innovative Projekt im Rahmen einer erfolgreichen chinesisch-österreichischen Kooperation zur Hightech-Akupunktur zwischen der Pekinger Universität für Chinesische Medizin und der Medizinischen Universität Graz befasst sich mit der Förderung eines neuen Forschungsfeldes mit den Bezeichnungen Laserakupunktur und Lasermedizin. Laserakupunktur ist definiert als „Photonische Stimulation von Akupunkturpunkten und Bereichen, um therapeutische Wirkungen zu initiieren, die denen der Nadelakupunktur und verwandten Therapien ähnlich sind, zusammen mit den Vorteilen der PhotoBio-Modulation (PBM)“. Die Praxis der Laserakupunktur scheint in China noch in den Kinderschuhen zu stecken. Daher wird gemeinsam mit dem österreichischen Projektpartner in China, dem Dekan der Pekinger Universität für Chinesische Medizin, eine qualitativ hochwertige Einführung in die Thematik in Peking durchgeführt. Dazu ist bereits vor kurzem der erste lehrbuchspezifische Bericht über Laserakupunktur und innovative Lasermedizin in chinesischer Sprache erschienen. Im Rahmen von Meinungsführer- und Studentendiskussionen und Vorträgen soll das wichtige neue Forschungsfeld evidenzbasiert wissenschaftlich aufgrund der Pandemie „online“ beworben werden. Dies bietet die Chance, bestehende Kooperationen zu intensivieren und gegebenenfalls nach Zeiten der COVID-19-Pandemie neue gemeinsame Forschungsaktivitäten zu starten.

Translated abstract

This innovative project within a successful Sino-Austrian cooperation on high-tech acupuncture between Beijing University of Chinese Medicine and Medical University of Graz deals with the promotion of a new research field entitled laser acupuncture and laser medicine. Laser acupuncture is defined as “Photonic stimulation of acupuncture points and areas to initiate therapeutic effects similar to that of needle acupuncture and related therapies together with the benefits of PhotoBioModulation (PBM)“. The practice of laser acupuncture in China still seems to be in its infancy. Therefore, together with the Austrian project partner in China, the dean of the of the Beijing University of Chinese Medicine, a high-quality introduction into the topic is performed in Beijing. For this purpose, the first textbook report about laser acupuncture and innovative laser medicine in Chinese language has been released already recently. Within opinion leader and student discussions and lectures the important new research field should be promoted in an evidencebased scientific new ‘online’ way due to pandemic. This offers the opportunity to intensify existing cooperation and to start possibly new joint research activities after COVID-19 pandemic times.