Transcriptional activity of FoxO factors is controlled through the actions of multiple growth factors signaling through protein kinase B, whereby phosphorylation of FoxO factors inhibits FoxO-mediated transactivation by promoting nuclear export. Phosphorylation of FoxO factors is enhanced by p300-mediated acetylation, which decreases their affinity for DNA. The negative effect of acetylation on FoxO DNA binding, together with nuclear FoxO mobility, is eliminated by over-expression of the de-acetylase Sirt1, suggesting that acetylation mobilizes FoxO factors in chromatin for inducible gene expression. Here, we show that acetylation significantly curtails the affinity of FoxO1 for its binding sites in nucleosomal DNA but has no effect on either stable nucleosome binding or remodeling by this factor. We suggest that, while acetylation provides a first, essential step toward mobilizing FoxO factors for inducible gene repression, additional mechanisms exist for overcoming their inherent capacity to stably bind and remodel nuclear chromatin.