237
views
0
recommends
+1 Recommend
1 collections
    0
    shares

      If you have found this article useful and you think it is important that researchers across the world have access, please consider donating, to ensure that this valuable collection remains Open Access.

      Horizontes Decoloniales / Decolonial Horizons is published by Pluto Journals, an Open Access publisher. This means that everyone has free and unlimited access to the full-text of all articles from our international collection of social science journalsFurthermore Pluto Journals authors don’t pay article processing charges (APCs).

      scite_
       
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      Migraciones y tradiciones: La herencia religiosa del Cercano Oriente Antiguo en el naciente Islam

      research-article
      Decolonial Horizons
      Pluto Journals
      Bookmark

            Abstract

            El presente artículo busca revisar la influencia que ha recibido el Corán de antiguas tradiciones orales que conformaban parte de un sustrato oral ajeno a las tradiciones de las instituciones religiosas oficiales de la época. Nos referimos a una transmisión de leyendas judeocristianas que se pueden encontrar presentes en los relatos fantásticos del sura 18 «La caverna». Son una clara muestra de cómo estas tradiciones milenarias fueron absorbidas por el Corán bajo la predicación del Profeta Muhammad.

            Palabras clave: Islam, Profeta Muhammad, Judaísmo, Cristianismo, Tradiciones orales, Árabes.

            Este artigo procura rever a influência que o Alcorão recebeu de antigas tradições orais que faziam parte de um substrato oral estranho às tradições das instituições religiosas oficiais da época. Nós nos referimos a uma transmissão de lendas judaico-cristãs que podem ser encontradas presentes nas histórias fantásticas de sura 18 «A caverna». Eles são um exemplo claro de como essas antigas tradições foram absorvidas pelo Alcorão sob a pregação do Profeta Muhammad.

            Palavras-chave: Islã, Profeta Muhammad, Judaísmo, Cristianismo, Tradições orais, Árabes.

            This article seeks to review the influence that the Quran has received from ancient oral traditions that formed part of an oral substratum alien to the traditions of the official religious institutions of the time. I refer to a transmission of Judeo-Christian legends that can be found present in the fantastic stories of sura 18 «The Cavern.» They are a clear example of how these ancient traditions were absorbed by the Quran under the preaching of the Prophet Muhammad.

            Keywords: Islam, Prophet Muhammad, Judaism, Christianity, Oral traditions, Arabs.

            Content

            Author and article information

            Contributors
            Journal
            10.13169
            decohori
            Decolonial Horizons
            Pluto Journals
            24226343
            2017
            : 3
            : 35-60
            Affiliations
            Universidad Nacional de Luján
            Article
            decohori.3.0035
            10.13169/decohori.3.0035
            83701da0-a3cd-41f7-80ce-3d11fd46d475
            © Decolonial Horizons Board

            All content is freely available without charge to users or their institutions. Users are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles in this journal without asking prior permission of the publisher or the author. Articles published in the journal are distributed under a http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

            History
            Categories
            Primera Sección: Interculturalidad en perspectiva histórica

            Social & Behavioral Sciences

            Referencias bibliográficas

            1. (1995). Rulers of Babilonia: From the Second Dynasty of Isin to the End of the Assyrian Domination (1157-612 BC) (The Royal Inscriptions of Mesopotamia N° 2). Toronto: University of Toronto Press.

            2. (2007). «La conexión nestoriana. La visión occidental de las relaciones entre nestorianismo e islam». En: De culturas, lenguas y tradiciones. II Simposio de Estudios Humanísticos , editado por y . A Coruña: Universidad de Coruña, pp. 121–135.

            3. (2008). «Christian lore and the Arabic Qur'an: the “Companions of the Cave” in Sūrat al-Kahf and in Syriac Christian tradition». En: The Qur'ān in Its Historical Context, editado por . Londres: Routledge, pp. 109–138.

            4. (1989). Muhammad: Su vida basada en las fuentes más antiguas . Madrid: Hiperión.

            5. (2005). Más allá de la Biblia: Historia antigua de Israel . Barcelona: Crítica.

            6. . (1992). Historia de las sociedades musulmanas en la Edad Media . Madrid: Síntesis.

            7. (2002). «Bosra. Disegno e trasformazioni urbane dall'origine all'islam». Materia E Geometria 11: pp. 291–298.

            8. , , ed. (2003a). Apócrifos árabes cristianos . Madrid: Trotta.

            9. , (2003b). «Hanīf < Hanpā: Dos formas de un mismo concepto en evolución. Notas filológicas en torno a un viejo problema». Anaquel de Estudios Árabes 14: pp. 177–187.

            10. (1960). Las antiguas civilizaciones semíticas . Barcelona: Ediciones Garriga.

            11. (2010). «La conexión árabe: Una hipótesis sobre el surgimiento sociopolítico de Israel en Palestina». Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente 8: pp. 135–159.

            12. (1994). Mahoma, el nacimiento del mundo islámico . Barcelona: Ediciones Península.

            13. (2006). «Lenguaje de parentesco y sistema segmentario en la periferia de Egipto: El caso de Jordania y el Negev en la Edad de Hierro II». En: Estudios sobre parentesco y Estado en el Antiguo Egipto , editado por . Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ediciones del Signo, pp. 189–210.

            14. (2008). «The Alexander Legend in the Qur'ān 18:83–102». En: The Qur'ān in Its Historical Context , editado por . Londres: Routledge, pp. 175–204.

            15. (2001). Los orígenes del Islam . Barcelona: El Acantilado.

            Comments

            Comment on this article